日本語を学ぶ

私は現在、夫と2歳の息子と、夫の両親と一緒に暮らしています。

昨日、大切なお皿を割ってしまいました。

このお皿は、夫と結婚する前に、旅行で佐賀県の有田町で買ったお皿でした。

値段も高かったのですが、それよりも大切な思い出の品だったため、割れてしまったときは、ショックでした。

お義母さんが、私の落ち込んでいる様子に気づき、声をかけてくれました。

「みなみちゃん、なにかあったの？」

私は、大切なお皿を割ってしまったことをお義母さんに話しました。

すると、お義母さんが、「あら！それなら、金継ぎしてあげるわ！」と言いました。

私は、「金継ぎ」がなんのことか知りませんでした。

お義母さんは、タンスの中から、道具箱を出してきました。

そして、割れた破片に何かを塗り、破片同士をくっつけて、そして筆のようなもので割れ目になにかを塗りました。最後に金粉をかけました。

そしてお義母さんは、「今みたいに、割れたお皿をこうやって直すことを、「金継ぎ」というのよ。」と言いました。

割れたり欠けたりしてしまっても、大切にしているお皿を長く使えるように…！と金継ぎという修復方法が生まれたそうなのです。

さらに、金継ぎをすると、個性が生まれ、二つとない、自分だけのお皿になるそうです。愛着が生まれ長く長く大切に使うことができます。

私は感動し、「大切なお皿が割れてしまって二度と使えないと思っていました。お義母さん、本当にありがとう！」と、お義母さんにお礼を言いました。

すると、お義母さんが、「また、お皿が割れたときは、みなみちゃんに金継ぎのやり方を教えてあげるわ。」と言いました。

私は、お皿が割れても、こうやって金継ぎをして、使い続けられることを学びました。